你好！双方都要交的。
1.企业所得税转让收入要并入转让方的应纳税所得额缴纳企业所得税。依据我国《企业所得税法》的规定，企业所得税的税率为25%。
2.营业税根据相关法律规定，转让方在转让采矿权时一并有偿转让矿井等财产的，应按转让全额征收销售不动产营业税；只转让采矿权，不转让矿井等财产的，不应征收营业税。
此外，转让双方当事人均需缴纳印花税，税率为采矿权转让合同上所载金额的万分之五。
如果是矿山企业整体转让，不用交税。如果只是采矿权的转让，要交无形资产转让的营业税及附加。营业税5%，城建税5%，教育费附加3%，有的地方还有地方教育费附加1% 。这些税应该由卖方承担。
此外，转让双方当事人均需缴纳印花税，税率为采矿权转让合同上所载金额的万分之五。
煤矿转让购买方需缴纳哪些税?如何计算？税率各为多少？
一般情况下，是两种税收。
印花税：签订合同时缴纳，税率为合同价值的万分之五。
契税：涉及土地使用权出售、房屋买卖时缴纳契税。
税率为成交价格的3-5%，由各省确定。
矿权转让中间费应该是多少？
矿权转让中间费用不应该超过转让价格的百分之十，一般为百分之三到百分之五之间。
煤炭的增值税税率？
煤炭增值税税率为17%
与原条例相比，本次增值税条例修订，在条例上的表述没有什么变化。
但是新条例发布后，财政部、国家税务总局于2008年12月24日下发的《财政部国家税务总局关于金属矿、非金属矿采选产品税率的通知》（财税[2008]171号）对金属矿、非金属矿采选产品的税率进行了调整。
除保留适用盐13%的税率外，其他均恢复到17%。具体规定如下 ：食用盐仍适用13%的增值税税率，其具体范围是指符合《食用盐》（GB5461-2000）和《食用盐卫生标准》（GB2721-2003）两项国家标准的食用盐。
此通知第三条规定：本通知所称金属矿采选产品，包括黑色和有色金属矿采选产品；非金属矿采选产品，包括除金属矿采选产品以外的非金属矿采选产品、煤炭和盐，意即：自2009年元月1日起，除食用盐以外的其他盐适用税率为17%，煤炭的适用税率为17%。