文献翻译求解.

中国有丰富的铝土矿，超过98%的铝土矿具有分散的特点（Zhao, 1994; Xuet al., 2004）且铝硅比例高(around4C6) (Guo, 2001)。拜耳法在世界商业氧化铝生产所运用的工艺中占比超过90%(McCormick et al.,2002)，但是这个工艺需要原材料中的铝硅比(A/S)超过10。因此提高铝土矿中的铝硅比来适应拜耳法是令人期待的。浮选是从铝土矿中去除硅酸盐的一种有前景的方法(Jiang et al., 2001)。试剂是浮选的决定性因素之一(Li et al., 2001)。因此，发展一种有效的低消耗的试剂是重中之重。

脂肪酸和肥皂在浮选中经常被用作非硫化矿石，如铝土矿，赤铁矿，磷灰石，白钨矿和萤石的聚集剂。油酸，亚油酸和亚麻酸曾经被用作，现在也被用作聚集剂，并展示出良好的聚集性能和抗低温的特点(Jian, 1981)。尤其是，油酸作为一种有效的聚集剂在浮选法中被广泛使用。然而在浮选中被主要使用的脂肪酸资源却是从蔬菜油和动物脂肪中提取的油脂(Pearse, 2005)，因此，调查潜在的脂肪酸构成的聚集剂的其它工业来源就很重要了。